Ha arribat a les meves mans una bobina amb una etiqueta que hi posa «Contenido: Varias cosas de Miguel Angel Valdivieso«. Forma part d’un lot de bobines on tinc la sensació que tot el material està vinculat a un estudi de doblatge de Barcelona. Avui publico la primera cinta.
Abans d’escoltar-la he pensat, emocionat, que em podia trobar «takes» o «retakes» de doblatges del Woody Allen o del C3PO. Miguel Ángel Valdivieso va ser un gran periodista y locutor de ràdio, però també un gran actor de doblatge que vaig escoltar, molt, a la meva infantesa. Ràpidament, descarto res relacionat amb el doblatge ja que la cinta comença així.
El primer que em sorprèn és la qualitat sonora de la gravació. És molt clara i sembla extreta de la senyal sonora de Radio Peninsular de Barcelona i no pas feta per un aficionat a través d’un transistor.
La fotografia inicial del partit que narra Miguel Ángel Valdivieso és impressionant. Atenció a aquests dos minuts.
Encara som abans del partit i arriba un moment molt especial. Miguel Ángel Valdivieso parla amb Rudy Ventura, que acaba de fer una de les composicions més populars de la seva carrera artística i la toca per primera vegada a Radio Peninsular de Barcelona. Es tracta de la cançó «Endavant Barça».
I els jugadors surten al terreny de joc!
A partir d’aquí la cinta conté 4 moments molt importants, 3 gols (falta el de l’Asensi) i el penal fallat pel Barça. Tinc la sensació que aquesta bobina va formar part d’algun projecte amb imatge, ja que, tot el material sembla que formi part d’un fons d’un estudi de so.
La gravació acaba abruptament amb el final del partit just abans que l’àrbitre piti el final. De totes maneres, també publico el moment.
Desconec si aquest moment radiofònic històric està preservat. Crec, de totes maneres, que la qualitat sonora de l’àudio és tan excel·lent que val la pena posar-ho a l’abast de tothom.
Recordo que [espacio sonante] és un projecte sense ànim de lucre, però agraeixo la citació de l’autoria si es fa servir en algun mitjà de comunicació o pàgina web. ♥
ESPACIO SONANTE 
Deja un comentario