[ESP] Este sonido lo grabé hace ya casi 10 años. Fue uno de los más escuchados en los inicios de este blog y hoy [2022] reescribo la entrada, pongo a disposición el sonido y traduzco.

No tengo mucha explicación del sonido que hoy os presento ya que no entiendo de física, pero me ha encantado el sonido resultante. He metido un bol con agua en el congelador con el micrófono de contacto de audiotalaia durante toda la noche.

El resultado visual del proceso de congelación durante más de tres horas y media ha sido este.

Las líneas son «clacs» de congelación y no es que el primer sonido fuera a los tres minutos sino que he borrado la primera hora y media en blanco. Es realmente curioso el silencio de uns 5 minutos al cabo de las tres horas y media de congelación. Supongo que tiene que ver con alguna cosa relacionada con la física de los fluidos.

No pretendo que escuchen tres horas y media de grabación así que he editado a través del «truncate silence«, del programa de edición Audacity, y me ha permitido crear un «time lapse» a 1 minuto 10 segundos, sin tocar la onda original. Este es el sonido resultante. Fíjense el cambio de tono hacia la alta frecuencia.

Bien. Esto no es todo. Por la mañana, he colocado el bol bajo los primeros rayos de sol, que hoy eran potentes en mi ciudad. El resultado de la descongelación totalmente diferente, ya que ha sido mucho más rápido y con una sonoridad menos exagerada, pero con mucha más densidad. De la misma forma, he hecho actuar el «truncate silence» y he resumido la hora a un poco menos de tres minutos.

[ENG] I recorded this sound almost 10 years ago. It was one of the most listened to in the beginning of this blog and today [2022] I rewrite the entry, make the sound available and translate. I don’t have much explanation of the sound I present to you today as I don’t understand physics, but I loved the resulting sound. I put a bowl of water in the freezer with the audio contact microphone on all night. The visual result of the freezing process for more than three and a half hours has been this. The lines are «clacs» of freezing and it’s not that the first sound was at three minutes but I erased the first hour and a half blank. The silence of about 5 minutes after the three and a half hours of freezing is really curious. I guess it has to do with something related to fluid physics. I don’t intend for them to listen to three and a half hours of recording, so I edited through Audacity’s «truncate silence», and it allowed me to create a «time lapse» of 1 minute 10 seconds, without touching the original wave. This is the resulting sound. Set the pitch to high frequency. Good. That’s not all. In the morning, I placed the bowl under the first rays of the sun, which today were powerful in my city. The result of thawing is completely different, as it has been much faster and with a less exaggerated sound, but with much more density. In the same way, I performed the «truncate silence» and summed up the time to just under three minutes.

[CAT] Aquest so el vaig gravar ja fa gairebé 10 anys. Va ser un dels més escoltats als inicis d’aquest bloc i avui [2022] reescric l’entrada, poso a disposició el so i tradueixo. No tinc gaire explicació del so que avui us presento ja que no entenc de física, però m’ha encantat el so resultant. He ficat un bol amb aigua al congelador amb el micròfon de contacte d’audiotalaia durant tota la nit. El resultat visual del procés de congelació durant més de tres hores i mitja ha estat aquest. Les línies són clacs de congelació i no és que el primer so fos als tres minuts sinó que he esborrat la primera hora i mitja en blanc. És realment curiós el silenci d’uns 5 minuts al cap de tres hores i mitja de congelació. Suposo que té a veure amb alguna cosa relacionada amb la física dels fluids. No pretenc que escoltin tres hores i mitja d’enregistrament així que he editat a través del «truncate silence», del programa d’edició Audacity, i m’ha permès crear un time lapse a 1 minut 10 segons, sense tocar l’ona original. Aquest és el so resultant. Fixeu-vos el canvi de to cap a l’alta freqüència. Bé. Això no és tot. Al matí, he col·locat el bol sota els primers raigs de sol, que avui eren potents a la meva ciutat. El resultat de la descongelació és totalment diferent, ja que ha estat molt més ràpid i amb una sonoritat menys exagerada, però amb molta més densitat. De la mateixa manera, he fet actuar el «truncate silence» i he resumit l’hora a una mica menys de tres minuts.