[ESP] El sonido de hoy gira alrededor de una mesa redonda y metálica donde un micro de contacto simula como si pusiéramos la oreja en ella para escudriñar su sonido. El sonido interno, que de otra manera es silencioso, es la lluvia a diferentes intensidades ya que esta mesa está en la intemperie.

[ENG] Today’s sound revolves around a round and metal table where a contact microphone simulates as if we put the ear on it to scrutinize its sound. The internal sound, which is otherwise silent, is the rain at different intensities since this table is outdoors.

[CAT] El so d’avui gira al voltant d’una taula rodona i metàl·lica on un micro de contacte simula com si poséssim l’orella en ella per escodrinyar el seu so. El so intern, que d’altra manera és silenciós, és la pluja a diferents intensitats ja que aquesta taula és a la intempèrie.