Nueces en una caja

[ESP] Fruites Núria es una visita obligada si estás cerca de Els Masos de Ventalló. Sinceramente vende la mejor fruta de temporada que nunca he comido. Pere Puigbert, una de las almas del sitio, me ha animado alguna vez a que grabe el sonido de la caída de las nueces de los nogales. Cuando llega la época de la caída, si coincide con un dia de viento, me asegura que es un momento único. Hasta que no lo haga siempre nos quedan sus grandes cajas de nueces en la tienda y con una pala de plástico para cogerlas y de paso grabar el momento.

[ENG] Fruites Núria is a must see if you are near Els Masos de Ventalló. It is honestly sell the best seasonal fruit I have ever eaten. Pere Puigbert, one of the souls of the site, he has encouraged me to record the sound of the walnut nuts falling. When the time of the fall comes, if it coincides with a windy day, it assures me that it’s a unique moment. Until I don’t always have their large boxes of nuts in the store and with a plastic shovel to catch them and incidentally record the moment.

[CAT] Fruites Núria és una visita obligada si estàs a prop d’Els Masos de Ventalló. Sincerament venen la millor fruita de temporada que mai he menjat. Pere Puigbert és una de les ànimes del lloc. Alguna vegada m’ha animat a que gravi el so de la caiguda de les nous de les nogueres. Quan arriba l’època de la caiguda, si coincideix amb un dia de vent, m’assegura que és un moment únic. Fins que jo no ho faci sempre ens queden les seves grans capses de nous a la botiga i amb una pala de plàstic per agafar-les i de pas gravar el moment.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s