Debajo del muelle

[ESP] Estocolmo vive de cara al agua con entusiasmo. Su historia va ligada al lago Mälar y también muchos barrios adecúan su arquitectura a los canales. Kungsholmen es una isla en el centro de la ciudad y en la que se encuentra un paseo a lo largo de toda la orilla. De vez en cuando te encuentras pequeños muelles donde al final hay un banco con la única finalidad de tener una vista privilegiada. Debajo de los bancos hay la madera del muelle y su sonido en contacto con el agua es fantástico.

[ENG] Stockholm lives the water with enthusiasm. Its history is linked to Lake Mälar and many neighborhoods also adapt their architecture to the canals. Kungsholmen is an island in the center of the city where there is a walk along the entire shore. From time to time you find small docks where in the end there is a bank with the sole purpose of having a privileged view. Below the banks there is the dock’s wood and its sound in contact with the water is fantastic.

[CAT] Estocolm viu l’aigua amb entusiasme. La seva història està lligada al llac Mälar i també molts barris adecuen la seva arquitectura als canals. Kungsholmen és una illa al centre de la ciutat on hi ha un passeig al llarg de tota la riba. De vegades, et trobes molls on al final de tot hi ha un banc amb l’única finalitat de tenir una vista privilegiada. Sota dels bancs hi ha la fusta en contacte amb l’aigua i el so que generen els dos elements és fantàstic.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s